原文
衝為經脈之海,又曰血海,其脈與任脈皆起於少腹之內胞中。其浮而外者,起於氣衝,並足陽明、少陰二經之間,循腹上行至橫骨,挾臍左右各五分,上行歷大赫、氣穴、四滿、中注、肓俞、商曲、石關、陰都、通谷、幽門,至胸中而散,凡二十四穴。
演示分两拍
判准
〔本应用所补〕身前两条线:腹股沟—耻骨上—挟脐两旁—上到胸前淡去。
注
- 今译:冲脉称为经脉之海,又叫血海。它和任脉都起于小腹深处。浮行于体表的一支,起于气冲,在足阳明、足少阴两经之间沿腹上行到横骨,挟脐两旁各半寸上行,依次经大赫、气穴、四满、中注、肓俞、商曲、石关、阴都、通谷、幽门,到胸中散开。共二十四穴(左右合计)。
- ★ 「起於少腹之內胞中」在体内,照录不画;线从气冲画起。「至胸中而散」:原文只说散于胸中,没说散到哪里,线到胸前改画淡虚线、随即淡去,属本应用所补。
- 部位名:少腹=小腹;胞中=小腹深处;气冲=腹股沟上方、距正中二寸;横骨=耻骨上缘;大赫到幽门十穴,依次在脐下四寸到脐上六寸,都距正中半寸。
- 「並足陽明、少陰二經之間」,集成本作「少陽」,单行本作「少陰」。单行本小注说足阳明距腹中线二寸、足少阴距腹中线五分,冲脉行于二经之间,可证当作「少陰」,从单行本。
- 对照取正身图双手托塔:两手上托,胸腹前面整条拉长——本脉挟脐上行到胸中,正在这一面上。只说部位重合,不作推论。